Prva knjiga o carevimaInformacije o knjizi
Melahim Alef
21
1Posle toga dogodilo se ovo: Navutej Jezraelac imao je vinograd u Jezraelu, pored dvora Ahava, cara Samarije.
2Ahav reče Navuteju: „Daj mi svoj vinograd da mi služi kao bašta, jer je blizu moje kuće, a ja ću ti za njega dati bolji vinograd. Ili ako više voliš, daću ti novac za njega.”
3Ali Navutej odgovori Ahavu: „Nikada ti ne bih dao nasledstvo svojih praočeva jer znam da bi to u Gospodnjim očima bilo neispravno.”
4Tako se Ahav vratio kući zlovoljan i potišten zbog odgovora koji mu je dao Navutej Jezraelac kada mu je rekao: „Neću ti dati nasledstvo svojih praočeva.” Legao je na postelju, okrenuo lice na stranu i nije hteo ništa da jede.
5Onda je došla njegova žena Jezavelja i upitala ga: „Zašto ti je duh žalostan i nećeš da jedeš?”
6A on joj odgovori: „Zato što sam razgovarao s Navutejem Jezraelcem i rekao mu: ‘Daj mi svoj vinograd za novac. Ili ako više voliš, daću ti za njega drugi vinograd.’ Ali on je rekao: ‘Neću ti dati svoj vinograd’.”
7Tada mu njegova žena Jezavelja reče: „Zar nisi ti car nad Izraelom? Ustani, jedi i neka ti srce bude veselo. Ja ću ti dati vinograd Navuteja Jezraelca.”
8Zatim je u Ahavovo ime napisala pisma, zapečatila ih njegovim pečatom pa ih poslala starešinama i velikašima koji su živeli u istom gradu s Navutejem.
9U pismima je napisala ovako: „Proglasite post i postavite Navuteja da sedi na čelu naroda.
10Neka naspram njega sednu dva pokvarena čoveka koja će svedočiti protiv njega i reći: ‘Ti si prokleo Boga i cara!’ Tada ga izvedite napolje i kamenujte ga da umre.”
11Ljudi iz njegovog grada, starešine i velikaši koji su živeli u njegovom gradu, učinili su kako im je poručila Jezavelja i kako je pisalo u pismima koja im je poslala.
12Proglasili su post i postavili Navuteja da sedi na čelu naroda.
13Zatim su došla dva pokvarena čoveka i sela naspram njega. Ti pokvareni ljudi su pred narodom svedočili protiv Navuteja i rekli su: „Navutej je prokleo Boga i cara!” Zatim su ga izveli van grada i zasuli kamenjem, tako da je umro.
14Onda su poručili Jezavelji: „Navutej je kamenovan i mrtav je.”
15Kad je Jezavelja čula da je Navutej kamenovan i da je mrtav, rekla je Ahavu: „Ustani i uzmi vinograd Navuteja Jezraelca koji on nije hteo da ti da za novac, jer Navutej više nije živ nego je mrtav.”
16Kad je Ahav čuo da je Navutej mrtav, odmah je ustao i otišao u vinograd Navuteja Jezraelca da ga uzme.
17Gospodnja reč došla je Iliji Tesvićaninu:
18„Ustani i pođi u susret Ahavu, caru Izraela, koji je u Samariji. Eno ga u Navutejevom vinogradu. Otišao je da ga uzme.
19I reci mu: ‘Ovako kaže Gospod: ‘Jesi li ubio čoveka i oteo tuđi posed?’ I još mu reci: ‘Ovako kaže Gospod: ‘Na mestu gde su psi lizali Navutejevu krv, lizaće i tvoju krv’.”
20Ahav reče Iliji: „Jesi li me našao, neprijatelju moj?” A ovaj odgovori: „Našao sam te. Zato što si se prodao da činiš ono što je zlo u Gospodnjim očima,
21pustiću zlo na tebe. Počistiću te i istrebiću u Ahavovom domu sve što je muško, čak i one najmanje i bezvredne u Izraelu.
22Učiniću s tvojim domom kao s domom Jerovoama, Navatovog sina, i kao s domom Vase, Ahijinog sina, zbog uvreda kojima ste me vređali i naveli Izrael na greh.’
23I za Jezavelju ovako kaže Gospod: ‘Psi će pojesti Jezavelju na jezraelskom polju.
24Ko iz Ahavovog doma umre u gradu, poješće ga psi, a ko umre u polju, poješće ga ptice nebeske’.”
25Nikada se niko nije prodao kao Ahav da čini ono što je zlo u Gospodnjim očima, na šta ga je navela njegova žena Jezavelja.
26On je činio gadna dela tako što je išao za odvratnim idolima, kao što su činili Amoreji, koje je Gospod oterao ispred Izraelovih sinova.
27Kad je Ahav čuo te reči, razderao je svoje haljine i stavio kostret na svoje telo. Postio je, spavao u kostreti i hodao potišteno.
28Gospodnja reč došla je Iliji Tesvićaninu:
29„Jesi li video kako se Ahav ponizio preda mnom? Zato što se ponizio preda mnom, neću pustiti ono zlo za njegovog života. U vreme njegovog sina pustiću zlo na njegov dom.”