Knjiga proroka DanilaInformacije o knjizi
Daniel
2
1Druge godine Navuhodonosorovog carovanja, Navuhodonosor je usnio snove, i duh mu se uznemirio, pa više nije mogao oka sklopiti.
2Zato je car naredio da se pozovu sveštenici koji se bave magijom, oni koji prizivaju duhove, vračari i Haldejci da kažu caru šta je sanjao. Oni su došli i stali pred cara.
3Tada im car reče: „Usnio sam jedan san i moj se duh uznemirio, jer hoću da saznam šta sam sanjao.”
4Na to su Haldejci rekli caru na aramejskom: „Caru, da si živ doveka! Ispričaj san svojim slugama, a mi ćemo ti otkriti njegovo značenje.”
5Car je odgovorio Haldejcima: „Objavljujem reč: Ako mi ne kažete šta sam sanjao i šta san znači, bićete raskomadani, a vaše kuće biće pretvorene u smetlišta.
6Ali ako mi otkrijete san i njegovo značenje, dobićete od mene darove i poklone i veliku čast. Zato mi otkrijte san i njegovo značenje.”
7Na to su mu oni po drugi put odgovorili: „Neka car ispriča san svojim slugama, a mi ćemo otkriti njegovo značenje.”
8A car je rekao: „Dobro znam da vi želite da dobijete na vremenu, jer znate da sam objavio reč.
9Ako mi ne kažete šta sam sanjao, čeka vas samo jedna presuda. A vi ste se dogovorili da preda mnom govorite laž i prevaru da biste dobili na vremenu. Zato mi kažite san, pa ću znati da možete otkriti njegovo značenje.”
10Haldejci su odgovorili caru: „Nema na zemlji čoveka koji bi to mogao otkriti caru. Zato nijedan veliki car niti vladar nije tražio tako nešto ni od jednog sveštenika koji se bavi magijom, ni od onih koji prizivaju duhove, ni od Haldejca.
11Ono što car traži teško je, i nema nikoga ko to može otkriti caru, osim bogova, koji ne borave među ljudima.”
12Zbog toga se car naljutio i silno se razgnevio, pa je naredio da se pogube svi vavilonski mudraci.
13Kada je naredba bila izdata i kada je trebalo da mudraci budu pogubljeni, potražili su Danila i njegove drugove, da i njih pogube.
14Tada se Danilo mudrim i razumnim rečima obratio Ariohu, zapovedniku careve telesne straže, koji je izašao da pogubi vavilonske mudrace.
15On je upitao Arioha, carevog zapovednika: „Zašto je car izdao tako strogu naredbu?” Tada je Arioh ispričao Danilu o čemu se radi.
16A Danilo je otišao i zamolio cara da mu da vremena, pa će caru otkriti značenje sna.
17Posle toga Danilo je otišao svojoj kući i sve ispričao svojim drugovima Ananiji, Misailu i Azariji,
18kako bi se u vezi s ovom tajnom molili za milost Bogu nebeskom, da Danilo i njegovi drugovi ne bi bili pogubljeni sa ostalim vavilonskim mudracima.
19Tada je Danilu bila otkrivena tajna u noćnoj viziji. Zato je Danilo blagoslovio Boga nebeskog.
20Danilo je rekao: „Neka je blagoslovljeno Božje ime oduvek i zauvek, jer njegova je mudrost i moć!
21On menja vremena i razdoblja, obara i postavlja careve, daje mudrost mudrima i znanje razboritima.
22On otkriva ono što je duboko i sakriveno, zna šta je u tami i kod njega prebiva svetlost.
23Tebi, Bože mojih praočeva, zahvaljujem i hvalim te, jer si mi dao mudrost i moć. I obznanio si mi ono za šta smo te molili, obznanio si nam ono što je car tražio.”
24Zato je Danilo otišao kod Arioha, koga je car odredio da pogubi vavilonske mudrace. Otišao je i ovako mu rekao: „Nemoj pogubiti vavilonske mudrace. Odvedi me pred cara da otkrijem caru šta san znači.”
25Tada je Arioh brzo odveo Danila pred cara i ovako mu rekao: „Našao sam među Judinim izgnanicima jednog čoveka koji može caru kazati šta san znači.”
26Na to je car upitao Danila, koji se zvao Valtasar: „Da li zaista možeš da mi kažeš san koji sam usnio i njegovo značenje?”
27Danilo je odgovorio caru: „Tajnu za koju car pita ne mogu caru otkriti mudraci, oni koji prizivaju duhove, sveštenici koji se bave magijom ni astrolozi.
28Ali postoji Bog na nebu koji otkriva tajne, i on obznanjuje caru Navuhodonosoru šta će se desiti u poslednjim danima. Ovo je tvoj san i ovo su vizije koje su ti prolazile glavom na tvojoj postelji:
29‘Tebi su, care, na postelji došle misli o tome šta će se desiti u budućnosti, i Onaj koji otkriva tajne obznanio ti je šta će se desiti.
30A meni ova tajna nije otkrivena zato što sam mudriji od svih živih, nego zato da se caru obznani značenje i da saznaš misli svoga srca.
31Ti si, care, video jedan ogroman kip. Taj kip, koji je bio velik i izuzetno sjajan, stajao je pred tobom i izgledao je zastrašujuće.
32Glava tog kipa bila je od čistog zlata, grudi i ruke od srebra, stomak i bedra od bakra,
33noge su mu bile od gvožđa, a stopala delom od gvožđa, a delom od gline.
34Dok si gledao, odvalio se jedan kamen, a da ga nisu dotakle ljudske ruke, i udario je kip u stopala od gvožđa i od gline i smrvio ih.
35Tada se najednom smrvilo gvožđe, glina, bakar, srebro i zlato, i sve je postalo kao pleva na gumnu u leto, i vetar je sve odneo bez traga. A kamen koji je udario u kip postao je velika gora i ispunio je celu zemlju.’
36To je san, a njegovo značenje reći ćemo caru.
37‘Ti, care, car nad carevima, kome je Bog nebeski dao carstvo, moć, silu i dostojanstvo,
38i kome je u ruke predao zveri poljske i ptice nebeske, gde god žive sinovi ljudski, i koga je postavio za vladara nad svima njima, ti si ona glava od zlata.
39Posle tebe podignuće se drugo carstvo, slabije od tvoga, pa treće carstvo, od bakra, koje će vladati celom zemljom.
40A četvrto carstvo biće jako kao gvožđe. Jer kao što gvožđe sve mrvi i satire, tako će i ono, poput gvožđa koje razbija, smrviti i razbiti sva ta carstva.
41A to što si video da su stopala i prsti delom od grnčarske gline, a delom od gvožđa, znači da će carstvo biti razdeljeno, ali će imati nešto od čvrstoće gvožđa, jer si video gvožđe pomešano s vlažnom glinom.
42To što su prsti na stopalima delom od gvožđa, a delom od gline, znači da će carstvo delom biti jako, a delom krhko.
43A to što si video gvožđe pomešano s vlažnom glinom, znači da će se pomešati s ljudskim potomstvom, ali neće se držati zajedno, jedno s drugim, kao što se ni gvožđe ne može pomešati s glinom.
44U danima tih careva Bog će nebeski podići carstvo koje nikada neće propasti. I to carstvo neće preći na neki drugi narod. Ono će smrviti i uništiti sva ona carstva, a samo će stajati doveka,
45jer si video da se kamen odvalio od gore, a da ga nisu dotakle ljudske ruke, i da je smrvio gvožđe, bakar, glinu, srebro i zlato.’ Veliki Bog obznanjuje caru šta će se desiti u budućnosti. San je pouzdan, a njegovo tumačenje verodostojno.”
46Tada je car Navuhodonosor pao ničice, poklonio se Danilu i naredio da mu prinesu dar i kad.
47Zatim se car obratio Danilu: „Vaš Bog je zaista Bog nad bogovima, Gospodar nad carevima i Onaj koji otkriva tajne, kad si mogao otkriti ovu tajnu.”
48Tada je car uzvisio Danila, i dao mu mnogo velikih darova, pa ga je postavio za vladara nad celom vavilonskom pokrajinom i za glavnog nastojnika nad svim vavilonskim mudracima.
49A na Danilovu molbu car je nad upravom vavilonske pokrajine postavio Sedraha, Misaha i Avdenaga, dok je Danilo ostao na carevom dvoru.